Thinking Out Loud – Ed Sheeran

/ /

Face parte din Centrul de Melodii Let’s Dance, adică locul în care mii de miri și-au ales melodia de nuntă.

Este cântată de Ed Sheeran și este o melodie Cu Versuri în limba Engleză.

Coregrafia pentru dansul mirilor poate fi alcătuită din pași care aparțin stilurilor: Foxtrot, Rumba, Slow Dance.

Îți mai putem spune că este: Lentă, Ritmată, Romantică - De Dragoste.

“Deși nu este vals vienez, balada romantică “Thinking Out Loud” a fost caracterizată chiar de Ed Sheeran ca fiind o piesă dedicată a se folosi la nunți.
El a spus ca este un “walking down the aisle song”.
Cu o linie melodică superbă, un feeling modern și un mesaj foarte potrivit pentru primul dans, ea se anunță ca fiind marele hit în lumea mirilor a anului 2015.
Ca să nu mai vorbim că ritmul este foarte clar și asta îi va ajuta pe miri să reușească să danseze pe muzică cu ușurință.”

SorinAntrenor Let’s Dance

Uite și doi elevi de-ai noștri dansând pe ea.

“Trebuie să-ți spunem că pentru pregăti acest dans superb, Carina și Bogdan au avut nevoie de 12 lecții de dans în perioada februarie-mai 2015. Am început de la pașii de bază și profitând de talentul și implicarea lor am ajuns la ce se vede mai jos. Suntem foarte mândri de ce a ieșit și, ca de fiecare dată, ne interesează să știm și opinia ta despre dans, așa că spune-ne ce crezi lăsându-ne un comentariu mai jos.
Îți vom răspunde în cel mai scurt timp posibil.”

 

 

Versuri:

“When your legs don’t work like they used to before
And I can’t sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love
Will your eyes still smile from your cheeks

And darling I will be loving you ’til we’re 70
And baby my heart could still fall as hard at 23
And I’m thinking ’bout how people fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Oh me I fall in love
with you every single day
And I just wanna tell you I am

So honey now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
Maybe we found love right where we are

When my hair’s all but gone and my memory fades
And the crowds don’t remember my name
When my hands don’t play the strings the same way, mm
I know you will still love me the same

‘Cause honey your soul can never grow old, it’s evergreen
Baby your smile’s forever in my mind and memory

I’m thinking ’bout how people fall in love in mysterious ways
Maybe it’s all part of a plan
I just keep on making the same mistakes
Hoping that you’ll understand

But baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
That maybe we found love right where we are, oh

(Ah la la, la la la, la la la, la la la la)

So baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Oh darling, place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
That maybe we found love right where we are

Oh maybe we found love right where we are
And we found love right where we are”

 

Traducerea versurilor:

“Atunci când picioarele nu mai funcţionează ca înainte,
Şi nu te mai pot da pe spate,
Oare gura ta va mai ţine minte gustul iubirii mele,
Oare ochii tăi vor mai zâmbi pe obraji?

Dragă,
O să te iubesc
Pînă vom avea 70 de ani,
Scumpo, inima mea
Va putea fi cucerita la fel
Ca şi la 23.

Mă gândesc cum
Oamenii se îndrăgostesc în moduri misterioase,
Poate totul face parte dintr-un plan,
Eu? Eu mă îndrăgostesc de tine în fiecare zi,
Vroiam să-ţi spun asta.

Aşa că, iubito, acum…
Ia-mă în braţele tale iubitoare,
Sărută-mă sub lumina miilor de stele,
Lasă-ţi capul pe inima mea bătândă,
Gândesc cu voce tare,
Poate că am găsit dragostea exact unde suntem.

Când tot părul îmi va fi căzut şi memoria o să mă lase,
Şi masele nu-şi mai amintesc numele meu,
Cînd mâinele mele nu vor mai juca corzile la fel (mmm)
Ştiu că mă vei iubi la fel.

Pentru că, iubito, sufletul tău
Nu ar putea îmbătrini niciodată,
E peren,
Micuţa mea, zâmbetul tău e pe veci în mintea şi memoria mea.

Mă gândesc cum
Oamenii se îndrăgostesc în moduri misterioase,
Poate doar cu o atingere,
Voi continua să fac aceleaşi greşeli,
Sperând că vei înţelege,

Că, iubito, acum (ooooh)
Ia-mă în braţele tale iubitoare,
Sărută-mă sub lumina miilor de stele,
Lasă-ţi capul pe inima mea bătândă,
Gândesc cu voce tare,
Poate că am găsit dragostea exact unde suntem. (ohh ohh)

(al la la la la la la la la)

Iubito, acum…
Ia-mă în braţele tale iubitoare,
Sărută-mă sub lumina miilor de stele (ah, iubito),
Lasă-ţi capul pe inima mea bătândă,
Gândesc cu voce tare,
Poate că am găsit dragostea exact unde suntem,
Am găsit dragostea exact unde suntem
Şi am găsit dragostea exact unde suntem.”

8 Comments to “ Thinking Out Loud – Ed Sheeran”

  1. Mocan Anca says : Reply

    super dansul si piesa. oare unde pot gasi piesa scurta ca si la acest dans?

    1. Școala de dans Let's Dance says : Reply

      Mulțumim pentru aprecieri, Anca. Vezi că ți-am trimis un email legat de piesă.

  2. Catalin Argesaanu says : Reply

    super piesa, de fiecare data o urmaresc aproape fara sa respir 🙂 adica respir in ritm … multumesc Sorin pentru “behind the scenes”

    1. cu plăcere, Cătălin 🙂

  3. Imi place si mie fffffff mult melodia asta. O recomand din suflet pt inceputul unei nuntii. 🙂

  4. f tare finalul dansului 🙂

  5. Și dacă ești curios să afli mai multe sau cât de greu i-a fost lui Ed să învețe să danseze, uite și cum a fost făcută coregrafia: https://www.youtube.com/watch?v=uc-CzXQJg8Y

Leave a Reply