Falling Into You – Celine Dion

/ /

Face parte din Centrul de Melodii Let’s Dance, adică locul în care mii de miri și-au ales melodia de nuntă.

Este cântată de Celine Dion și este o melodie Cu Versuri în limba Engleză.

Coregrafia pentru dansul mirilor poate fi alcătuită din pași care aparțin stilurilor: Foxtrot, Rumba.

Îți mai putem spune că este: Ritmată, Romantică - De Dragoste.

 

Versuri:

“And in your eyes I see ribbons of color
I see us inside of each other
I feel my unconscious merge with yours
And I hear a voice say, “What’s his is hers”

I’m falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you

I was afraid to let you in here
Now I have learned love can’t be made in fear
The walls begin to tumble down
And I can’t even see the ground

I’m falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you

Falling like a leaf, falling like a star
Finding a belief, falling where you are

Catch me, don’t let me drop!
Love me, don’t ever stop!

So close your eyes and let me kiss you
And while you sleep I will miss you

I’m falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you

Falling like a leaf, falling like a star
Finding a belief, falling where you are

Falling into you
Falling into you
Falling into you”

 

Traducerea versurilor:

“Si in ochii tai vad panglici de culoare,
Ne vad pe noi in fiecare.
Imi simt inconstienta imbinandu-se cu a ta,
Si aud o voce spunand:
“Ce e al lui e si al ei”.

Ma indragostesc de tine,
Acest vis poate deveni realitate,
Si ma simt atat de bne sa ma indragostesc de tine.

Mi-a fost frica sa te las inauntru…
Acum am invatat ca dragostea nu poate exista cu frica.
Zidurile incep sa cada,
Si nici macar nu vad pamantul.

Ma indragostesc de tine,
Acest vis poate deveni realitate,
Si ma simt atata de bine sa ma indragostesc de tine.

Sa cad ca o frunza, sa cad ca o stea,
Gasindu-mi credinta sa ajung unde esti tu.

Prinde-ma, nu ma lasa sa cad,
Iubeste-ma, nu te opri niciodata.

Asa ca inchide ochii si lasa-ma sa te sarut
Si-n timp ce dormi imi vei lipsi.

Ma indragostesc de tine,
Acest vis poate deveni realitate,
Si ma simt atata de bne sa ma indragostesc de tine.

Sa cad ca o frunza, sa cad ca o stea,
Gasindu-mi credinta sa ajung unde esti tu.

Indragostindu-ma de tine…
Indragostindu-ma de tine…
Indragostindu-ma de tine…”